Yocritico

Quintana Acepta El Topónimo; Galicia:

Fuente: El País - Galicia (Noticia recogida por Alejandro)


Galiza comenzará a ser Galicia para el BNG. Al menos en las comunicaciones oficiales de los departamentos autonómicos de la Xunta. Después de que la Real Academia Galega determinase que el nombre oficial de la comunidad autónoma es Galicia, y no Galiza, el vicepresidente Anxo Quintana aceptó la resolución. "Para la comunicación oficial, el nombre es Galicia", declaró el vicepresidente del Gobierno gallego y portavoz nacional del BNG. Ahora bien, en "otros ámbitos", las consellerías nacionalistas seguirán usando Galiza, precisó.

Según la Real Academia Galega, consultada al respecto por la Consellería de Cultura, también gestionada por los nacionalistas, Galiza y Galicia son dos formas históricamente legítimas en idioma gallego, pero sólo la segunda "mantuvo un uso ininterrumpido a lo largo de la historia en la lengua oral". Por lo tanto, "la denominación oficial del país normativa y jurídicamente legítima es Galicia", concluye la academia.

Quintana reconoció no tener "nada que añadir" a la resolución de los académicos. En el Gobierno gallego, los socialistas utilizan el término Galicia, a la que los nacionalistas se refieren como Galiza, término al que aspiraban a conferir carácter oficial. El vicepresidente de la Xunta asumió: "Hay un nombre oficial, que es Galicia, y dos nombres que desde la perspectiva lingüística e histórica son válidos". Fuera de las comunicaciones oficiales, añadió, cada consellería hará "lo que considere oportuno".